to end; to bring to an end
你是否曾想过这一切会终结?
Have you ever wondered if all of this would come to an end?
— 这个男人来自地球 (2007)
科学家们正努力终结艾滋病。
Scientists are working hard to end AIDS.
能够终结战争?
Can it end the war?
— 奥本海默 (2023)
而且也帮助终结了战争
It also helped bring the war to an end.
如果你在实验过程中感染了你人生就此终结
If you get infected during the experiment, your life ends here.
— 蝙蝠 (2009)
应在生命终结时对他们提这些问题。
These questions should be asked of them at the end of their lives.
— 飞向太空 (1972)
能够终结所有战争
Be able to put an end to all wars
一回合准备一回合终结比赛
Set it up in one round and finish the match in the next.
— I Am What I Am 2 (2024)
我们能终结战争
We can put an end to war.
有一首歌叫做“日出时让恋爱终结”
There’s a song called “Let Love End at Sunrise.”
— 重庆森林 (1994)
然后万物终结,
And then everything comes to an end,
— 倩女幽魂 (1987)
其中一个早上我就用它来终结了这一切
One morning, I used it to put an end to everything.
— 看不见的客人 (2017)
可是我们不知道何时终结,所以着急。
But we don't know when it will end, so we're anxious.
所有悲剧都由死亡终结。
All tragedies end in death.
如果我被子弹击中头部终结一生你会怎样?
If I were shot in the head and it ended my life, what would you do?
— 这个杀手不太冷 (1994)